译文
你我近(jin)在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真(zhen)的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山(shan)(shan)峦在城外横卧。
长江延绵曲折长达万里(li),分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢(yi),泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
有空(kong)闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
48汪然:满眼含泪的样子。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
耳:语气词。
[23]觌(dí):看见。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。