译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请(qing)求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百(bai)姓,都叩头接受教化(hua)。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
晚上还可以娱乐一场。
燕子衔着湿泥忙(mang)筑巢,暖(nuan)和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
德:刘德,刘向的父亲。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。