译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
暮春时节,已没有人过问路上的(de)落花(hua),只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不(bu)再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草(cao)的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知(zhi)不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
鞍马生涯如浮(fu)云,送我送在骠骑亭。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
善:通“擅”,擅长。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
是日也:这一天。