译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意(yi)侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真(zhen)是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益(yi)消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
渡过沅水湘(xiang)水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
湖光山影相互映照泛青光。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
3.曩:从前。
诺,答应声。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑨红叶:枫叶。
硕鼠:大老鼠。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。