译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
用宝刀去劈流水,不(bu)会有水流中断的时候。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地(di)相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
请问老兄自从分别以后为(wei)何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静(jing)静的夜晚所能见到(dao)只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
也许志高,亲近太阳?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡(xiang)(xiang)来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我好比知时应节的鸣虫,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑹西风:指秋风。
⒅律律:同“烈烈”。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
诺,答应声。