译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
不要以为今天的宠爱,就能使(shi)我忘掉旧日的恩情。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在(zai)浔阳江畔常常卧病。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气(qi)节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
更(geng)深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈(ying)的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑸古城:当指黄州古城。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。