译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的(de)风也陡然变得稀少起来。
宫衣的长短均合心意,终(zhong)身一世承载皇上的盛情。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
两个(ge)小孩子笑着对孔子说(shuo):“是谁说你智慧多呢?”
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去(qu)吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回(hui)答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣(ming)叫。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
(60)伉:通“抗”。
37. 监门:指看守城门。
5号:大叫,呼喊