译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
黄昏里吹来萧(xiao)(xiao)瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
等(deng)待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
百年共有三万六干日,我要每天(tian)都畅饮它三百杯。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀(huai)抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含(han)冤的屈原。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
绿色的山(shan)川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
烦:打扰。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。