译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失(shi),优势和弊病,都交萃(cui)于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细(xi)微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾(ji)速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归(gui)黄土;
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游(you)的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑(sang)。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
岭南太守:指赵晦之。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
12.洞然:深深的样子。
复:又,再。
⑻强:勉强。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
遂:就。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。