译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫(hao)无生气终究是一种悲哀。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携(xie)着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍(bang)晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
仿佛(fo)是通晓诗人我的心思。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
蛩(qióng):蟋蟀。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
简:纸。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
⒂至:非常,
(53)式:用。