译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
那燕赵宛洛之地本来就有(you)很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点(dian)新春。我独在天涯满腔怨恨,试想(xiang)我现在是何等的悲怆伤(shang)神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
早知潮水的涨落这么守信,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
从前皖南有一个农(nong)妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
时间于不知不觉(jue)中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑸斯人:指谢尚。
三妹媚:史达祖创调。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
却来:返回之意。