译文
魂魄归来吧!
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
遥看汉水像鸭头的(de)颜色一样绿(lv),好(hao)像是刚刚酿好还(huan)未曾滤过的绿葡萄酒。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥(yong)抱白日(ri)在西帘下待到破晓。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱(chang)着清歌,可惜(xi)友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⑼敌手:能力相当的对手。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
通:押送到。
(5)抵:击拍。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。