译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄(huang)昏的时候听那杜绝的啼鸣呢(ne)。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长(chang)。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才(cai)能回到故土?
看那莪(e)蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太(tai)辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
无限意:指思乡的情感。
19、为:被。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。