译文
秋风瑟瑟,柳影(ying)渐(jian)渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然(ran)杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却(que)又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
肌肤细腻如脂如玉,留下动(dong)人一瞥意味深长。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室(shi)之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
之:用于主谓之间取消句子独立性。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
313、该:周详。