译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒(jiu)尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更(geng)有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
即使乐毅再生,到如今这(zhe)样的形(xing)势,也只有逃命的份儿。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解(jie)一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人(ren)地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
其一
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
(65)引:举起。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。