译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到(dao)如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
假使这人当初就死去(qu)了,一生的真假又有谁知道呢?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在(zai)苏小小家。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。