译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
登(deng)上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而(er)转为空虚,幻灭。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
你住过的妆楼依然如(ru)往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
其二(er)
宋国有(you)个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这(zhe)么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风(feng)度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑤羞:怕。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。