译文
那长期在外(wai)地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕(yan)子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车(che)盖。
造一(yi)座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
就像是传来沙沙的雨声;
血泪泣尽,流逝于(yu)时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
多可:多么能够的意思。
党:亲戚朋友
残雨:将要终止的雨。