译文
“先王的法(fa)令(ling)中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵(zun)守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血(xue)。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要(yao)用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
194、量:度。
荒寒:既荒凉又寒冷。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。