译文
青槐夹着笔直(zhi)驰道,楼台宫殿何等玲珑。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家(jia)的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点(dian)毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径(jing)。皇宫的大门既然打不开,又加上一群(qun)恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还(huan)在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
(29)乘月:趁着月光。