译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好(hao)像银白色(se)的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
身为(wei)侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
登高远望天地间壮观景象,
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何(he)时有成。
战马像的卢马一样(yang)跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
做侯王将(jiang)相的欲望早断绝(jue),神纵使赐福于我也难成功。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗(lang)照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹(you)如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑶借问:向人打听。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⒀犹自:依然。