译文
在垂死的重病中(zhong),我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时(shi),太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追(zhui)思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽(jin),又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便(bian)听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
魂魄归来吧!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
[21]怀:爱惜。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑤首:第一。
⑺谢公:谢朓。
62蹙:窘迫。