译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己(ji)未逢美好时光。
寄(ji)言栖(qi)隐山林的(de)高士,此行结束来隐与君同。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金(jin)谷园里(li)玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名(ming)。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑴空言:空话,是说女方失约。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
④吴山:泛指江南群山。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。