译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
拂晓的云与(yu)攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
夜暮了(liao),还飞进延秋门上叫哇哇。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
赤阑桥同芳香的繁华街市(shi)笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
酒并非好酒,却为客少发愁(chou),月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
错过了时机(ji)不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底(di)细?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
获:得,能够。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。