译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使(shi)臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于(yu)青岩之间,忘却那追逐功名之事。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
故居的池塘想必已被杂草(cao)淹没,
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
时间慢慢地流逝,各(ge)家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
恐怕自身遭受荼毒!
用(yong)香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
闼:门。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
他:别的
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑿湑(xǔ):茂盛。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。