译文
巍峨高耸的滕王(wang)阁俯临着江心的沙洲,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
晋献公要杀死他的世子申(shen)生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊(li)姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认(ren)准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散(san)不开。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑥了知:确实知道。
斥:呵斥。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
适:恰好。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。