译文
万历(明(ming)神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的(de)行政长官。有个乡下人拿着鹅(e)到集市上,寄存在(zai)客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感(gan)到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪(zui)。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细(xi)细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
贤:胜过,超过。
(4)既:已经。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
人人:对所亲近的人的呢称。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。