译文
乌云上(shang)涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一(yi)段山峦,明丽清新,大雨激起(qi)的水花如白珠碎石,飞溅入船。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何(he)其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
长安城头,伫(zhu)立着一只白头乌鸦,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
一:全。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。