译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的(de)好事总也轮不(bu)上。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
可(ke)惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能(neng)等到雨过天晴、重见青天的时候。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴(yan)席。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷(xian)入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
这一生就喜欢踏上名山游。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。