译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经(jing)远离人间。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露(lu)出水面。成为了(liao)水中高地、小岛、不(bu)平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠(cui)的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
记得(de)初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥(kui)视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑤翁孺:指人类。
(21)乃:于是。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
4.汝曹:你等,尔辈。