译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
雁声凄厉远(yuan)远地飞过潇湘去,十二楼中(zhong)的明月空自放光明。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
向前登上(shang)一道(dao)道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历(li)史,确实是太(tai)久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
恐怕自身遭受荼毒!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
(4)经冬:经过冬天。
因:因而。
引笑:逗笑,开玩笑。