译文
我(wo)根据越人说的话梦游到吴越,一(yi)天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂(zan)且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
但春(chun)日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被(bei)消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
不知(zhi)道(dao)五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱(jian)而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
手拿宝剑,平定万里江山;
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
魂魄归来吧!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
田头翻耕松土壤。
注释
⑼远客:远方的来客。
⒆念此:想到这些。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
7、并:同时。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑵眉州:今在四川眉山境内。