译文
昔日一(yi)起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
峰峦秀丽直插(cha)中天,登极顶四望,目不暇接。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我恨不得
身居(ju)阳关万里外,不见一人往南归。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前(qian)请为我们悲鸣几声!
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
小舟朝广陵驶去,明月照着(zhuo)征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳(yuan),因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
吹箫的人已经走了,但(dan)桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
(2)于:比。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。