译文
回到对岸,请各位客人在(zai)(zai)回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
等到把花移植到皇宫上(shang)林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖(hu)上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
很久来为公务所累,幸好被贬谪(zhe)到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
毛发散乱披在身上。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
即使桃(tao)花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(3)几多时:短暂美好的。
⑸忧:一作“愁”。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。