译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时(shi)而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远(yuan)远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨(mo)难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游(you)嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气(qi)力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
杭州城外望海楼披着明丽(li)的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑹贱:质量低劣。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⒁陇:小山丘,田埂。
150. 且:连词,况且,表转换话题。