译文
何必考虑把尸体运回家乡。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心(xin)不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
榆柳树荫(yin)盖着房屋后檐,争春的桃(tao)与李列满院前。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
可惜出师伐魏未(wei)捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
黄莺开始啼叫,这(zhe)初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相(xiang)见。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
慨然想见:感慨的想到。
置:立。
患:祸害,灾难这里做动词。