译文
幽兰转眼(yan)间(jian)就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
千军万马一(yi)呼百应动地惊天。
个个都像我一样(yang)安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
但人间的忧伤与痛苦与月(yue)亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
⒀活:借为“佸”,相会。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
之:作者自指。中野:荒野之中。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。