译文
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽(zhan)开。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无(wu)路。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天(tian)的力量一点也没有了。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色(se),清风明月的景象,还都与当年一样。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土(tu)中成不了形。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
戒:吸取教训。
玉盘:一轮玉盘。
(16)因:依靠。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。