译文
有人问他说:“为什(shi)么你不用自己的脚去试一试呢?”
在大明正德四年秋季(ji)某月(yue)初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
愿得燕地的好弓射杀敌(di)将,绝不让敌人甲兵惊(jing)动国君。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘(chen)垢。不知不觉(jue)中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
乌江:一作江东。
20.詈(lì):骂。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。