译文
现在魏君离开吴县已经三年(nian)了,一(yi)(yi)天,他与我同在内庭,取出这(zhe)幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
其一:
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很(hen)快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板(ban),把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻(zu)垂藤缠绕(rao)连接。
注释
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑴菩萨蛮:词牌名。
略:谋略。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑸宵(xiāo):夜。
(22)月华:月光。
⑤趋:快走。