译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨(chen)。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而(er)过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝(chao)、汉朝,还是近代的事情呢?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退(tui)尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
⑵薄宦:居官低微。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
郎中:尚书省的属官
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
126. 移兵:调动军队。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
371、轪(dài):车轮。