译文
大厦如(ru)若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴(wu)王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂(piao)流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
门外,
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川(chuan),心肝都要断绝了。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我离开了京城,从黄河上乘船(chuan)而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
6、导:引路。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
11、老子:老夫,作者自指。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。