译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少(shao)的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王(wang)带着大批臣工美眷向西南逃亡。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下(xia)来,时时买酒(jiu)取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
京城的大路(lu)上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢(ne)?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑾暮:傍晚。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
10、皆:都
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
10、或:有时。