译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是(shi)广阔的(de)田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝(zhi),又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去(qu),田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
其一
魂魄归来吧!
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
你没看见金粟堆前松(song)柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
②紧把:紧紧握住。
③过:意即拜访、探望。
者次第:这许多情况。者,同这。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
若:代词,你,你们。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。