译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
艳丽的姿色向来为(wei)天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
贵戚们谁得到曹将军(jun)亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着(zhuo)返家。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜(bai))。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
李白的诗作(zuo)既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口