译文
龟(gui)灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
提着篮忘了(liao)采叶,昨夜又梦到渔阳。
北方有寒冷的冰山。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗(pian),疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福(fu)。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
魂魄归来吧!
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷。
注释
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
郎:年轻小伙子。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。