译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
又怀(huai)(huai)疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出(chu)的香气一(yi)(yi)(yi)下就侵入衣服里。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生(sheng)。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦(qin)国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王(wang)一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
④侵晓:指天亮。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
19、必:一定。