译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
亲近贤臣,疏远小人,这(zhe)是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性(xing),人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声(sheng)声急。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
赵良这个(ge)人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节(jie)吧。
黄昏余晖之下,厅(ting)堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
看看凤凰飞翔在天。
注释
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。