译文
杨柳飘拂的(de)(de)渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
黄烟滚滚翻(fan)腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
绕房宅方圆有十余亩地(di),还有那茅屋草舍八九间。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽(jin)览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇(bi)佑?
是我邦家有荣光。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保(bao)卫边疆。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
晚年时,李(li)白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠(cui)绿的枫林。
注释
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
125、止息:休息一下。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
13、由是:从此以后
(15)渊伟: 深大也。