译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送(song)终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
白发已先为远客伴愁而生。
挖掘壕沟也不会深得见水(shui),放牧军马的劳役也还算轻。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
祭五(wu)岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
袍里夹绒不干吃(chi)苦的活儿,说木棉花儿冷是徒(tu)有其名。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
为何亲自为武王谋,奠(dian)定周朝后又(you)发叹息?
紫(zi)花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
是我邦家有荣光。
注释
传(chuán):送。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
螺红:红色的螺杯。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
(3)假:借助。